Risiko wird gewöhnlich als Messgröße dargestellt, als etwas Überschaubares, das sich bewerten und vergleichen lässt. Messgrößen haben ihren Platz. Für eine Familie, die über ihr Vermögen nachdenkt, lässt sich Risiko jedoch besser als eine Reihe verständlicher Geschichten begreifen. Was könnte schiefgehen? Was würde es uns kosten, wenn es geschähe? Wie lange würde die Erholung dauern, und wer würde in dieser Zeit die Last tragen?
Über Geschichten können alle Betroffenen sprechen. Zahlen, die ohne verständliche Einordnung präsentiert werden, beenden häufig die Diskussion, statt sie zu bereichern. Eine Familie, die ihre Risikogeschichten ehrlich erzählen kann, betreibt bereits Risikomanagement. Sie hat eine vage Befürchtung durch benannte Möglichkeiten ersetzt, und auf benannte Möglichkeiten kann man sich vorbereiten.
Dieser klare Ansatz korrigiert auch ein verbreitetes Missverständnis. Risiko ist nicht nur die Gefahr, dass Anlagen an Wert verlieren. Es ist auch die Gefahr, dass Geld genau dann gebraucht wird, wenn es nicht verfügbar ist, dass zu viel von einem einzigen Unternehmen oder einer einzigen Immobilie abhängt, dass Gestaltungen beim Ausfall einer Schlüsselperson zusammenbrechen oder dass eine Familie durch Ereignisse, die sie sich nie vorgestellt hat, zu Entscheidungen gezwungen wird. Einige der größten Risiken des Privatvermögens erscheinen auf keinem Marktchart.